謹立的英文_謹立怎么翻譯

【謹立】的英文翻譯是 **"Respectfully Dedicated"** 或 **"Sincerely Erected"**。

這個短語常見于紀念碑、牌匾或獻詞中，用于表達對某人或某事的崇高敬意和莊嚴紀念。具體翻譯可根據上下文稍作調整，但以上兩種是最貼近原意的譯法。