鳩眾的英文_鳩眾怎么翻譯

【鳩眾】可以翻譯為 **"assemble a crowd"** 或 **"gather people"**。

具體使用哪個翻譯取決于語境：
- 如果強調“召集、聚集”的動作，可用 **assemble** 或 **gather**。
- 如果帶有“糾集”（可能含貶義）的意味，可用 **"muster"**（如 muster supporters）或 **"rally"**（如 rally a group）。

例如：
- 他試圖鳩眾反抗。
*He tried to muster a crowd for resistance.*
- 鳩眾商議
*Gather people for discussion.*

需要根據具體上下文選擇最合適的譯法。