奸夫的英文_奸夫怎么翻譯

“奸夫”在英文中的常見翻譯包括：

1. **Adulterer** - 泛指通奸者（男女通用，但常指男性）。
2. **Paramour** - 較文雅的詞，指秘密情人（中性，但需根據(jù)上下文判斷貶義）。
3. **Lover** - 中性詞，但在特定語境下可暗示不正當關(guān)系。
4. **Cuckolder** - 特指與已婚女性發(fā)生關(guān)系的男性（現(xiàn)代英語中較少用）。

若需強調(diào)道德譴責，**"adulterer"** 最直接；若需委婉表達，可用 **"paramour"**。例如：
- “他因作奸夫而被譴責。” → *He was condemned as an adulterer.*

根據(jù)具體語境選擇詞匯即可。