腳碓的英文_腳碓怎么翻譯

【腳碓】的英文翻譯是 **"foot-operated tilt hammer"** 或 **"treadle-operated tilt hammer"**。

這是一種傳統工具，通過腳踩踏板（treadle）來操作錘頭（hammer）進行舂米、搗碎等作業。在翻譯時可根據上下文選擇更貼近實際用途的表達。