腳費的英文_腳費怎么翻譯

【腳費】在英文中可以翻譯為 **"porterage"** 或 **"coolie charge"**。

具體使用哪個術語取決于上下文：
- **Porterage** 更通用，指搬運服務費（常見于酒店、機場等場合）。
- **Coolie charge** 更具地區特色（如南亞、東南亞），但需注意"coolie"一詞可能帶有歷史貶義，現代商務場合建議用**porterage**或**handling fee**（若泛指搬運處理費）。

例如：
"The hotel charges a porterage fee for luggage assistance."
（酒店提供行李搬運服務會收取腳費。）

根據實際語境選擇合適譯法即可。