荒廢的英文_荒廢怎么翻譯

"荒廢"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Abandoned**（被遺棄的）
- 例：*an abandoned factory*（一座荒廢的工廠）

2. **Neglected**（被忽視的，疏于照管的）
- 例：*a neglected garden*（荒廢的花園）

3. **Deserted**（空無一人的，廢棄的）
- 例：*a deserted village*（荒廢的村莊）

4. **Fall into disuse**（逐漸廢棄）
- 例：*The old railway fell into disuse.*（這條舊鐵路逐漸荒廢了。）

5. **Waste**（荒蕪的，未利用的）
- 例：*waste land*（荒廢的土地）

如果是動詞形式（如“荒廢學業”），則可以用：
- **Neglect**（忽視）
- 例：*He neglected his studies.*（他荒廢了學業。）
- **Waste**（浪費）
- 例：*Don’t waste your time.*（別荒廢你的時間。）

根據具體語境選擇合適的翻譯即可！