糾問的英文_糾問怎么翻譯

【糾問】的英文翻譯是 **"inquisitorial"**。

這個詞通常用于描述一種法律程序或制度（如大陸法系中的糾問制），與英美法系的 **"adversarial"**（對抗制）形成對比。

如果需要翻譯其他語境下的“糾問”，可以根據具體含義選擇：
- 如果是動詞（如“審問”），可用 **"interrogate"** 或 **"question intensely"**。
- 如果是名詞（如“嚴厲的質問”），可用 **"cross-examination"** 或 **"grilling"**。

例如：
- 糾問式制度 → **inquisitorial system**
- 糾問嫌疑人 → **interrogate a suspect**

希望這對你有幫助！