糾曲的英文_糾曲怎么翻譯

“糾曲”可以翻譯為：
**"Distortion"** 或 **"Warping"**

具體選擇需根據上下文：
- 若指物理形態的彎曲變形（如材料、結構），常用 **"warping"**。
- 若指抽象意義上的扭曲（如事實、信號），則用 **"distortion"**。

例如：
- 金屬熱脹冷縮導致的糾曲 → **Warping of metal due to thermal expansion**
- 觀點上的糾曲 → **Distortion of facts**

根據您的具體領域調整用詞即可。