靜僻的英文_靜僻怎么翻譯

“靜僻”可以翻譯為 **"secluded"** 或 **"quiet and secluded"**。

例如：
- 一個靜僻的地方 → **a secluded place**
- 環境靜僻 → **The environment is quiet and secluded**

根據具體語境，也可以使用 **"tranquil"**（寧靜的）、**"remote"**（偏僻的）或 **"out-of-the-way"**（人跡罕至的）等詞。