集曲的英文_集曲怎么翻譯

【集曲】的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達：

1. **Medley** - 指將多首歌曲或曲目的片段串聯組合而成的音樂作品（常見于流行音樂或表演中）。
2. **Quodlibet** - 古典音樂術語，指將不同旋律或主題巧妙結合的作品（如巴赫的《哥德堡變奏曲》末尾的集腋曲）。
3. **Potpourri** - 原意為“混雜物”，在音樂中可指混合多種曲調的集曲（較舊式用法）。

**例句參考**：
- 這首【集曲】融合了三首經典民歌。
→ This *medley* combines three classic folk songs.
- 巴洛克時期的【集曲】常以幽默方式交織旋律。
→ Baroque *quodlibets* often interweave melodies in a humorous way.

根據使用場景選擇最貼切的譯法即可。