驚瞻的英文_驚瞻怎么翻譯

“驚瞻”可以翻譯為 **"awe-inspiring view"** 或 **"breathtaking vista"**。

具體選擇可以根據語境調整：
- 如果強調“震撼、驚嘆”之感，用 **awe-inspiring**。
- 如果強調“美得令人屏息”，用 **breathtaking**。
- 若指具體景觀，可搭配 **view**（視野）、**vista**（遠景）、**sight**（景象）等詞。

例如：
- 這座山的驚瞻之美 → The **awe-inspiring beauty** of this mountain.
- 從塔頂看到的驚瞻景象 → The **breathtaking vista** from the top of the tower.