驚霆的英文_驚霆怎么翻譯

“驚霆”可以翻譯為 **"Awe-Thunder"** 或 **"Startling Thunderbolt"**。
若追求簡潔有力的效果，也可考慮 **"Jolt Thunder"**（突出震撼感）或 **"Thunderclap"**（專指雷聲的擬聲詞）。

如果需要特定語境（如品牌、文學標題），可進一步調整風格。