見惠的英文_見惠怎么翻譯

“見惠”可以翻譯為 **"kindly given by you"** 或 **"your gracious gift"**，具體取決于上下文：

1. **"Kindly given by you"** —— 強調(diào)對方給予的恩惠或禮物（謙遜表達）。
*例句：This book was kindly given by you.（此書承蒙見惠。）*

2. **"Your gracious gift"** —— 若指具體的饋贈（如禮物、幫助）。
*例句：I appreciate your gracious gift.（感謝您的見惠。）*

### 其他可能的翻譯：
- **"Your favor"**（較正式，多用于書面）
- **"Your kindness"**（側(cè)重善意）

### 語境說明：
中文的“見惠”是謙辭，通常用于接受他人好處時的客套表達，英文需根據(jù)具體場景選擇對應(yīng)謙遜或感謝的說法。

如果有更具體的句子或使用場景，可以提供進一步優(yōu)化翻譯！