見效的英文_見效怎么翻譯
"見效"可以翻譯為以下幾種英文表達(dá),具體取決于上下文:
1. **Take effect**(開始起作用) - *The medicine started to take effect after an hour.*(藥物一小時(shí)后開始見效。) 2. **Work/Be effective**(有效、起作用) - *This method really works.*(這個(gè)方法很見效。) - *The new policy has been effective in reducing pollution.*(新政策在減少污染方面見效了。) 3. **Show results**(顯現(xiàn)效果) - *After weeks of training, his efforts finally showed results.*(經(jīng)過幾周的訓(xùn)練,他的努力終于見效了。) 4. **Produce results/Yield results**(產(chǎn)生效果) - *The marketing campaign produced quick results.*(營(yíng)銷活動(dòng)很快見效。) 5. **Pay off**(見效,尤指努力后取得成功) - *All his hard work paid off in the end.*(他的努力最終見效了。) 如果你有具體的句子或語境,可以提供更多細(xì)節(jié),我可以幫你選擇最合適的翻譯! ? |