集德的英文_集德怎么翻譯
“集德”可以翻譯為 **"Gathered Virtue"** 或 **"Accumulated Virtue"**,具體選擇取決于語(yǔ)境和表達(dá)重點(diǎn):
1. **Gathered Virtue**(強(qiáng)調(diào)匯集、聚合的美德) 2. **Accumulated Virtue**(強(qiáng)調(diào)長(zhǎng)期積累的德行) 3. 如果作為名稱(如品牌、機(jī)構(gòu)),可直接用拼音 **"Jide"** 并輔以釋義(例如:*Jide - Cultivating Virtue*)。 需要更準(zhǔn)確的翻譯,建議補(bǔ)充具體使用場(chǎng)景(如人名、公司名、文化概念等)。 |