集餐的英文_集餐怎么翻譯
"集餐"可以翻譯為 **"group dining"** 或 **"communal meal"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Group Dining** - 適用于多人一起用餐的場(chǎng)景(如團(tuán)體聚餐、集體就餐)。 2. **Communal Meal** - 強(qiáng)調(diào)共享性質(zhì)(如社區(qū)、家庭或特定文化中的共餐)。 如果指企業(yè)或?qū)W校的集體用餐安排,也可用 **"collective meal"** 或 **"catered group meal"**。需要更精確的翻譯,可以提供具體語(yǔ)境哦! |