岬嵑的英文_岬嵑怎么翻譯
“岬嵑”可以翻譯為英文 **"promontory"** 或 **"headland"**,這兩個詞都指突出到海中的高地或陡峭海角。
如果需要更具體的語境: - 若強調地形險峻,可用 **"steep promontory"** - 若指地理名稱(如地名),可直接音譯 **"Jiajie"** 并加注解釋。 例如: "The lighthouse stands on a rugged promontory overlooking the sea." (燈塔矗立在一座俯瞰大海的崎嶇岬角上。) 根據具體上下文,也可選用 **"cape"**(較大海岬,如好望角 Cape of Good Hope)或 **"cliff"**(懸崖)等詞匯。 |