假裝的英文_假裝怎么翻譯

"假裝"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Pretend**（最常用，指故意裝作某種狀態或情感）
- 例句：He pretended to be asleep.（他假裝睡著了。）

2. **Feign**（較正式，常指假裝某種情感或反應）
- 例句：She feigned surprise.（她假裝驚訝。）

3. **Act like** / **Act as if**（行為上假裝）
- 例句：He acted like he didn’t care.（他假裝不在乎。）

4. **Make believe**（多用于游戲或幻想場景）
- 例句：The kids made believe they were pirates.（孩子們假裝自己是海盜。）

5. **Put on**（口語化，指刻意表現出某種樣子）
- 例句：She put on a happy face.（她強顏歡笑。）

如果是網絡或游戲中的“假裝”（如角色扮演），也可以用 **"role-play"** 或 **"RP"**。

需要更精確的翻譯可以補充具體句子哦！ ?