驚壯的英文_驚壯怎么翻譯

“驚壯”可以翻譯為 **"awe-inspiring"** 或 **"breathtakingly magnificent"**。

如果想保留一些中文意境，也可以考慮：
- **Stunningly grand**
- **Awe-inspiring grandeur**

具體選擇哪個(gè)翻譯，可以根據(jù)上下文和想強(qiáng)調(diào)的側(cè)重點(diǎn)（是令人驚嘆，還是雄壯宏偉）來(lái)決定。