驚耀的英文_驚耀怎么翻譯

“驚耀”可以翻譯為 **"Stunning Brilliance"** 或 **"Awe-Inspiring Radiance"**。
具體選擇可以根據(jù)語境調(diào)整：
- 如果強(qiáng)調(diào)“驚艷的閃耀感”，用 **Stunning Brilliance** 更直接；
- 如果側(cè)重“令人驚嘆的光芒”，用 **Awe-Inspiring Radiance** 更富詩意。

例如：
- 這款珠寶的設(shè)計(jì)真是驚耀！ → The design of this jewelry is truly **stunning brilliance**!
- 日出的驚耀照亮了整個山谷。 → The **awe-inspiring radiance** of the sunrise illuminated the entire valley.

需要進(jìn)一步優(yōu)化嗎？?