期數(shù)的英文_期數(shù)怎么翻譯
“期數(shù)”可以翻譯為英文的以下幾種表達(dá),具體取決于上下文:
1. **Issue Number**(常用于期刊、雜志的期號) 2. **Period Number**(用于分期、階段編號) 3. **Installment Number**(分期付款或連載的期次) 4. **Edition Number**(版本期號,如軟件版本) 5. **Episode Number**(劇集或節(jié)目的集數(shù)) 例如: - 這本雜志的**期數(shù)**是第5期 → The **issue number** of this magazine is 5. - 分期付款的第3**期數(shù)** → The 3rd **installment number** 如果有具體語境,可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。 |