“龍舞”翻譯成英文可以是 **"Dragon Dance"**。

這是一個固定譯法，特指中國傳統文化中，由多人操縱龍形道具進行的表演藝術。在春節、元宵節等慶典中非常常見。

**補充說明：**

* **Dragon Dance** 是標準且最常用的翻譯，指代這項活動本身。
* 例句：We watched a spectacular **dragon dance** during the Spring Festival celebrations. (我們在春節慶典上觀看了壯觀的龍舞表演。)

* 如果想特指“舞龍”這項活動或表演，也可以說 **"dancing dragon"**。
* 例句：The **dancing dragon** weaved through the streets. (舞動的長龍穿梭在街道上。)

總之，**"Dragon Dance"** 是最準確、最地道的翻譯。