簡遠的英文_簡遠怎么翻譯

"簡遠"可以翻譯為 **"Simple & Profound"** 或 **"Simplicity & Distance"**，具體選擇取決于語境和想要傳達的意境：

1. **Simple & Profound**（簡潔而深遠）—— 如果強調“簡”是簡約、“遠”是意境深遠，適合文藝、哲學或品牌名。
2. **Simplicity & Distance**（簡約與距離感）—— 如果“遠”更偏向物理或心理上的距離感，比如設計風格或空間概念。

其他可能的變體：
- **Brief & Vast**（簡潔而廣闊）
- **Minimalist Horizon**（極簡的遠方）

需要更多背景信息可以進一步優化翻譯哦！