簡編的英文_簡編怎么翻譯

"簡編"可以翻譯為英文的 **"concise edition"** 或 **"abridged version"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Concise edition** - 強調內容精簡但完整（如簡編版書籍）。
2. **Abridged version** - 強調對原內容的刪節或縮短（如縮寫版小說）。

如果有具體語境（如書名、標題），可以提供更多細節以便更精準翻譯。