簡雅的英文_簡雅怎么翻譯

"簡雅"可以翻譯為 **"Simple Elegance"** 或 **"Simplicity and Elegance"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Simple Elegance"**（簡潔優雅）—— 更強調二者的融合，常用于設計、風格描述。
2. **"Simplicity and Elegance"**（簡約與雅致）—— 更突出兩者的并列關系，適用于理念或品牌表達。

如果需要更簡潔的版本，也可以直接用 **"Elegant Simplicity"**（雅致的簡約）。

例如：
- 品牌名：**"Simple Elegance"**
- 設計理念：**"A blend of simplicity and elegance"**

根據具體用途調整即可！