家族的英文_家族怎么翻譯

“家族”翻譯成英文是 **"family"** 或更具體的表達：

1. **Family** - 最通用的翻譯，指廣義的家庭或家族。
*例句：She comes from a wealthy family.（她出身于一個富有的家族。）*

2. **Clan** - 強調有共同祖先的大家族（尤指傳統或氏族社會）。
*例句：The Scottish clans have a rich history.（蘇格蘭家族/氏族有悠久的歷史。）*

3. **House** - 用于貴族或顯赫家族（如皇室、豪門）。
*例句：The House of Windsor is the British royal family.（溫莎家族是英國皇室。）*

4. **Lineage** - 側重血緣或世系傳承的家族。
*例句：He traces his lineage back to ancient kings.（他的家族世系可追溯至古代君王。）*

根據具體語境選擇最合適的詞匯即可。日常使用中，"family" 最為常見。