家居的英文_家居怎么翻譯
"家居" 的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達:
1. **Home furnishings** - 指家具、裝飾等家居用品(更側重物品) *Example:* "This store specializes in modern home furnishings." 2. **Home decor** - 強調家居裝飾風格或布置 *Example:* "She has a passion for minimalist home decor." 3. **Household (goods/items)** - 泛指家庭用品(可能包括清潔工具等) *Example:* "The supermarket sells daily household goods." 4. **Home (living)** - 廣義的家居生活概念 *Example:* "Smart technology is changing modern home living." **常見搭配場景**: - 家居設計 → **Home interior design** - 家居品牌 → **Home furnishing brand** - 智能家居 → **Smart home** 如果有更具體的句子或領域,可以進一步優化翻譯哦! |