假譬的英文_假譬怎么翻譯

"假譬"可以翻譯為英文 **"hypothetical analogy"** 或 **"false analogy"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Hypothetical analogy**（假設(shè)性類比）—— 如果指一種基于假設(shè)的比喻或推理。
2. **False analogy**（錯誤類比）—— 如果指邏輯謬誤中的“不當(dāng)類比”，即用不恰當(dāng)?shù)谋扔鬟M(jìn)行論證。

如果需要更精準(zhǔn)的翻譯，請?zhí)峁┚唧w語境或例句。