“留更”可以翻譯為：

**1. Stay tuned for updates**
（最常用，適用于社交媒體、內容預告等場景）

**2. To be updated**
（簡潔版，適合標題或簡短提示）

**3. More to follow**
（強調后續會有補充內容）

**4. Update pending**
（偏正式，表示更新待發布）

具體選擇需根據語境：
- 社交/視頻平臺推薦用 **Stay tuned**
- 文章/公告可用 **To be updated**
- 系列內容適合 **More to follow**

需要更精確的翻譯可以提供具體使用場景。