酒幌的英文_酒幌怎么翻譯

【酒幌】的英文翻譯是 **"Tavern Sign"** 或 **"Pub Sign"**。

在英語中，它特指懸掛在酒館、酒吧門外的傳統招牌，通常帶有圖案或文字標識，用于招攬顧客。如果強調其歷史或文化屬性，也可以稱為 **"Ale Sign"**（尤其指英式麥酒館的幌子）。

例句：
- **"An old tavern sign swayed in the wind outside the pub."**
（一塊古老的酒幌在酒吧門外隨風擺動。）