駕御的英文_駕御怎么翻譯
“駕御”可以翻譯為以下幾種英文表達,具體取決于上下文:
1. **Control**(控制,駕馭) - 例:He knows how to control a horse.(他懂得如何駕御馬匹。) 2. **Master**(精通,掌握) - 例:She has mastered the art of negotiation.(她已駕御了談判的藝術。) 3. **Handle**(操控,管理) - 例:This car is easy to handle.(這輛車很容易駕御。) 4. **Command**(指揮,掌控) - 例:A good leader must command the situation.(優秀的領導者必須能駕御局勢。) 5. **Drive**(駕駛,驅使) - 例:He can drive a carriage skillfully.(他能熟練地駕御馬車。) 如果是駕駛車輛或馬匹,**drive** 或 **control** 較常用;若指掌控局勢或技能,**command** 或 **master** 更合適。 |