建戌的英文_建戌怎么翻譯
“建戌”可以翻譯為 **"Establish Xu"** 或 **"Jianxu"**(拼音直譯)。
如果需要進一步解釋: - **"Establish Xu"** 適用于強調“建”為“建立/確立”,“戌”為地支之一(the 11th Earthly Branch)的語境。 - **"Jianxu"** 可作為專有名詞直接使用,適合保留中文文化特色的場景(如農歷、傳統歷法術語)。 如果是歷法相關(如“建戌月”),可譯為 **"Month of Xu"** 或 **"Xu Month"**。 需根據具體上下文調整翻譯方式。 |