活命的英文_活命怎么翻譯

“活命”可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Survive**（動詞） - 指在困難或危險中存活下來。
- 例句：*They struggled to survive in the wilderness.*（他們在荒野中艱難求生。）

2. **Stay alive**（短語） - 強調維持生命。
- 例句：*He did whatever it took to stay alive.*（他為了活命不惜一切代價。）

3. **Keep someone alive**（短語） - 指讓某人活下去。
- 例句：*The doctors worked hard to keep the patient alive.*（醫生們努力維持病人的生命。）

4. **Life-saving**（形容詞） - 指救命的、保命的。
- 例句：*The life-saving medicine arrived just in time.*（救命的藥物及時送到了。）

如果是口語或俚語場景，也可以使用：
- **Scrape by**（勉強維持生計）
- **Make ends meet**（勉強糊口）

需要更準確的翻譯，可以提供具體語境哦！