幾筵的英文_幾筵怎么翻譯
"幾筵"可以翻譯為英文 **"funeral offerings"** 或 **"sacrificial offerings at a memorial ceremony"**。
具體語境中的翻譯可能有所不同: - 若指葬禮或祭祀時擺放的供品,可用 **"funeral/memorial offerings"**。 - 若側重儀式中的祭臺或擺設,可譯為 **"sacrificial altar"** 或 **"memorial table"**。 需要根據上下文選擇最合適的譯法。 |