結(jié)綬的英文_結(jié)綬怎么翻譯

“結(jié)綬”在英文中可以翻譯為 **"receive an official seal"** 或 **"assume an official post"**。

具體翻譯需結(jié)合語境：
- 若指古代授官儀式（佩戴印綬），可用 **"be granted an official seal and ribbon"**
- 若泛指就任官職，可用 **"take up a government post"** 或 **"assume public office"**

例如：
- 他結(jié)綬赴任。
He **received the official seal** and took up his post.

根據(jù)實(shí)際上下文選擇最貼切的譯法即可。