經(jīng)架的英文_經(jīng)架怎么翻譯
【經(jīng)架】的英文翻譯是**"sutra rack"** 或 **"scripture rack"**。
具體使用哪個(gè)術(shù)語可根據(jù)上下文微調(diào): - **Sutra rack**:更常見于佛教語境,特指存放佛經(jīng)(sutras)的架子。 - **Scripture rack**:適用范圍更廣,可泛指各類宗教經(jīng)典(如基督教、伊斯蘭教等)的存放架。 例如: - "這個(gè)古老的經(jīng)架上陳列著珍貴的佛經(jīng)。" → "This ancient sutra rack displays precious Buddhist scriptures." 根據(jù)實(shí)際用途選擇即可。 |