酒毒的英文_酒毒怎么翻譯
“酒毒”可以翻譯為 **"alcohol poisoning"** 或 **"alcohol toxicity"**。
具體使用哪個翻譯取決于上下文: - **Alcohol poisoning** 通常指急性酒精中毒(因短時間內攝入大量酒精導致的危險狀況)。 - **Alcohol toxicity** 更側重酒精的毒性作用,可能包括急性和慢性危害(如對器官的損害)。 如果是泛指酒精的危害性(如健康宣傳語境),也可用 **"the harms/toxicity of alcohol"**。 例如: - 他因酒毒送醫。 → He was hospitalized for **alcohol poisoning**. - 長期酒毒損害肝臟。 → Chronic **alcohol toxicity** damages the liver. 根據您的具體需求選擇合適的譯法即可。 |