婚媾的英文_婚媾怎么翻譯

"婚媾"的英文翻譯可以是：

1. **"matrimony"**（正式用語，強調婚姻的莊嚴性或神圣性）
2. **"marriage"**（通用詞，泛指婚姻關系）
3. **"wedlock"**（法律或正式語境，尤指婚姻狀態）
4. **"conjugal union"**（強調夫妻結合，較文雅或學術的表達）

根據具體語境選擇：
- 若指婚姻行為或儀式，可用 **"marriage"** 或 **"matrimony"**。
- 若強調法律或社會關系，可用 **"wedlock"**。
- 古典或文學語境中，**"conjugal union"** 更貼切。

例句：
- "他們通過婚媾結為夫妻。" → "They were united in matrimony."
- "婚媾是人生大事。" → "Marriage is a significant life event."

需要更精確的翻譯可提供具體句子。