蠒絮的英文_蠒絮怎么翻譯
"蠒絮"可以翻譯為 **"silkworm cocoon floss"** 或 **"cocoon silk wadding"**。
具體解析: - **蠒(jiǎn)** 是“繭”的異體字,指 **silkworm cocoon**(蠶繭)。 - **絮(xù)** 指 **floss/wadding**(絮狀物),這里特指蠶絲制成的絮狀填充材料。 因此,該詞常用于描述傳統(tǒng)絲織品中由蠶繭抽絲后制成的蓬松絲綿(如填充衣物或被褥的材料)。根據(jù)上下文,也可簡化為 **"cocoon silk"** 或 **"silk floss"**。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體例句或使用場景哦! |