繭盎的英文_繭盎怎么翻譯

“繭盎”可以翻譯為 **"Cocoon Vessel"** 或 **"Silkworm Cocoon Jar"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Cocoon Vessel**（通用直譯，強調“繭”與“容器”的結合）
2. **Silkworm Cocoon Jar**（若特指養蠶用的繭形容器，更具體）

如果需要更詩意的表達，也可以考慮 **"Chrysalis Vase"**（蛹狀花瓶）。如果有特定文化背景或用途，請提供更多信息以便優化翻譯。