機智的英文_機智怎么翻譯

“機智”可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Witty**（詼諧機智，常用于幽默或妙語）
- 例：He gave a witty reply.（他給出了一個機智的回答。）

2. **Clever**（聰明機智，強調思維敏捷）
- 例：She came up with a clever solution.（她想出了一個機智的解決方案。）

3. **Sharp**（敏銳機智，反應快）
- 例：His sharp mind impressed everyone.（他的機智頭腦讓大家印象深刻。）

4. **Resourceful**（足智多謀，善于隨機應變）
- 例：A resourceful person can handle any situation.（機智的人能應對任何情況。）

5. **Quick-witted**（才思敏捷，反應快）
- 例：She’s quick-witted in debates.（她在辯論中很機智。）

如果是網絡用語中的“機智”（如“你真機智”），可以翻譯為：
- **Smart** / **Brilliant**（聰明、高明）
- **Smooth**（圓滑機智，常用于化解尷尬）

需要更精確的翻譯可以提供具體句子哦！ ?