嘰呱的英文_嘰呱怎么翻譯
“嘰呱”可以翻譯為:
1. **"Chirp"** - 形容小鳥或小動物的叫聲,也可用于形容人嘰嘰喳喳的說話聲。 2. **"Chatter"** - 指快速、連續、無意義的說話聲(如小孩或多人閑聊)。 3. **"Babble"** - 形容含糊不清或喋喋不休的說話聲。 4. **"Gibber"** - 指無意義的快速說話,類似“嘰里呱啦”。 根據具體語境選擇: - 如果是形容鳥叫或輕快的說話聲,用 **"chirp"**。 - 如果是嘈雜的閑聊,用 **"chatter"**。 - 如果是混亂不清的嘟囔,用 **"babble"** 或 **"gibber"**。 例句: - 小鳥在樹上嘰呱叫。 → *The birds were chirping in the tree.* - 孩子們嘰呱個不停。 → *The kids were chattering nonstop.* 需要更精準的翻譯可以補充具體語境哦! |