兼衣的英文_兼衣怎么翻譯

"兼衣"可以翻譯為 **"dual-purpose clothing"** 或 **"versatile garment"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Dual-purpose clothing**（雙用途服裝）—— 如果強(qiáng)調(diào)一件衣服可適應(yīng)兩種不同場合或功能（如正裝/休閑兩用）。
2. **Versatile garment**（多功能服裝）—— 如果泛指設(shè)計(jì)靈活、能應(yīng)對多種需求的衣物。

如果有更具體的語境（如品牌名、古語專指某種服飾），可能需要調(diào)整譯法。例如，若源自古文，可考慮音譯 **"Jianyi"** 并加注解釋。

需要進(jìn)一步幫助嗎？