計奏的英文_計奏怎么翻譯

“計奏”可以翻譯為 **"Memorial to the Throne"** 或 **"Official Report to the Emperor"**。

具體選擇取決于上下文：
- **Memorial to the Throne**：更通用，強調古代臣子向皇帝呈遞的正式奏章。
- **Official Report to the Emperor**：更直白，突出“官方匯報”的性質。

如果涉及歷史文獻或學術翻譯，**"Memorial to the Throne"** 更為常見。需要更精準的翻譯可以提供具體語境哦！