系名的英文_系名怎么翻譯

【系名】的英文翻譯可以根據(jù)具體語(yǔ)境選擇以下幾種表達(dá)：

1. **Department Name**（大學(xué)或機(jī)構(gòu)中的“系”名稱，如計(jì)算機(jī)系 → Department of Computer Science）
2. **System Name**（指系統(tǒng)、體系的名稱，如操作系統(tǒng)名稱）
3. **Series Name**（系列產(chǎn)品的名稱，如產(chǎn)品系列）
4. **Family Name**（姓氏，但需注意與“姓氏”的常見(jiàn)翻譯 **Surname** 或 **Last Name** 區(qū)分）

請(qǐng)根據(jù)具體使用場(chǎng)景選擇最合適的譯法。如果需要更精準(zhǔn)的翻譯，建議提供完整句子或背景說(shuō)明。