奸讒的英文_奸讒怎么翻譯
"奸讒"可以翻譯為 **"slanderous and treacherous"** 或 **"malicious slander"**,具體取決于上下文:
1. **形容人奸詐且讒言害人** → **"treacherous and slanderous"** - 例:*a treacherous and slanderous court official* (奸讒的朝臣) 2. **指惡意的誹謗言論** → **"malicious slander"** 或 **"venomous calumny"**(更文學化) - 例:*spreading malicious slander* (散布奸讒) 如果需要更精準的翻譯,建議提供完整句子或使用場景。 |