箭筒的英文_箭筒怎么翻譯

【箭筒】翻譯成英文是 **"quiver"**。

**補充說明**：
- **Quiver** 專指裝箭的容器，通常由皮革、木頭或金屬制成，可背在肩上或掛在腰間。
- 其他相關詞匯：
- **Arrow case**（箭盒，更通用的表述，但不如 quiver 常見）。
- 如果是古代/傳統箭筒，也可用 **"arrow quiver"** 強調用途。

例句：
"The archer reached for an arrow from his quiver."
（弓箭手從箭筒中抽出一支箭。）

需要區分其他容器時（如箭袋、箭囊），quiver 仍是最貼切的翻譯。