箭竹的英文_箭竹怎么翻譯

"箭竹"的英文翻譯是 **"arrow bamboo"**（學(xué)名：*Fargesia spp.*）。

### 補(bǔ)充說明：
1. **通用名稱**：在英語中常直接稱為 **arrow bamboo**，因其莖稈筆直堅(jiān)硬，傳統(tǒng)用途類似箭桿而得名。
2. **植物學(xué)分類**：箭竹屬于*Fargesia*屬（箭竹屬），部分品種也歸類于*Pseudosasa*或*Sinarundinaria*屬，需根據(jù)具體物種確定學(xué)名。例如：
- *Fargesia spathacea*（華西箭竹）
- *Fargesia robusta*（硬稈箭竹）

3. **文化關(guān)聯(lián)**：大熊貓的主要食物來源之一，因此在相關(guān)語境中會(huì)特別提及（如 "panda bamboo"）。

如果需要更精確的翻譯，建議提供具體品種或使用場(chǎng)景。