伙夫的英文_伙夫怎么翻譯
“伙夫”可以翻譯為以下幾種英文表達(dá),具體取決于上下文:
1. **Cook**(通用,指廚師或做飯的人) 2. **Army cook**(特指軍隊(duì)中的炊事員) 3. **Mess cook**(軍營(yíng)或船上的廚師) 4. **Kitchen helper**(廚房幫手,較口語(yǔ)化) 如果是軍隊(duì)或集體伙食場(chǎng)景,**"army cook"** 或 **"mess cook"** 更貼切;如果是日常口語(yǔ),直接用 **"cook"** 即可。 |