混沄的英文_混沄怎么翻譯

“混沄”可以翻譯為 **"turbid and swirling"** 或 **"muddy and turbulent"**，具體取決于上下文：

1. **字面意義**（形容水渾濁且翻騰）：
- **"turbid and swirling"**（強調(diào)渾濁且旋動）
- **"muddy and churning"**（強調(diào)泥濘且劇烈攪動）

2. **抽象意義**（比喻混亂、模糊的狀態(tài)）：
- **"chaotic and obscure"**（混亂而晦暗）
- **"turbulent and murky"**（動蕩且模糊不清）

如果需要更精確的翻譯，請?zhí)峁┚唧w語境或例句！